| Маркер записи | n 22 4500 |
| Контрольный номер | RU/IS/BASE/539358659 |
| Дата корректировки | 10:44:02 18 февраля 2017 г. |
| Кодируемые данные | 170202s2017||||by||||||||||||000|||bel|d |
| Служба первич. каталог. |
Минский государственный лингвистический университет БГТУ |
| Код языка каталог. | rus |
| Правила каталог. | Сюзюмова Т. С. |
| Код языка текста | bel |
| Код языка оригинала | chi |
| Индекс УДК | 821(5) |
| Индекс ББК | 84(5) |
|
Ван Годжэнь 070 |
|
|
Вершы пер. з кіт. мовы Мікіты Крыцука, Анастасіі Лабанавай, Алены Раманоўскай |
|
|
Вясна не знае перашкод Стаць большым за таго, кім быць прывык Няхай зоркі асвячаюць нас Толькі б надышло заўтра Разняволенасць ёсць дабрачыннасць Удзячнасць Калі талент не мае прызнання Я не чакаю адплаты Думкі - матыў для карціны Горача любіць жыццё За далягляд ідуць празрыстыя аблокі Калі табе, мой сябар, шчасця не стае |
|
| Форматированное содержание | Вясна не знае перашкод; Стаць большым за таго, кім быць прывык; Няхай зоркі асвячаюць нас; Толькі б надышло заўтра; Разняволенасць ёсць дабрачыннасць; Удзячнасць; Калі талент не мае прызнання; Я не чакаю адплаты; Думкі - матыў для карціны; Горача любіць жыццё; За далягляд ідуць празрыстыя аблокі; Калі табе, мой сябар, шчасця не стае |
| Основная рубрика | Художественная литература |
|
Литература Азии (произведения) 20 в. 21 в. Китай |
|
| Ключевые слова |
китайская литература китайская поэзия китайские поэты переводы поэзия стихи |
|
Крыцук, М. 730 Переводчик Лабанава, А. 730 Переводчик Раманоўская, А. 730 Переводчик |
|
| Название источника | Маладосць |
| Место и дата издания | 2017 |
| Прочая информация | № 1. - С. 11-14 |
| ISSN | 0131-2308 |
| mald_17_000_001_011 | |
| Кітайскі сшытак |
