| Маркер записи | n 22 4500 |
| Контрольный номер | RU/IS/BASE/537282549 |
| Дата корректировки | 10:43:46 18 февраля 2017 г. |
| Кодируемые данные | 170109s2017||||by||||||||||||000|||bel|d |
| Служба первич. каталог. |
Минский государственный лингвистический университет БГТУ |
| Код языка каталог. | rus |
| Правила каталог. | Сюзюмова Т. С. |
| Код языка оригинала | bel |
| Код языка издания |
chi rus pol ukr spa ger yid eng fre jpn lbe tab |
| Индекс УДК | 821(4) |
| Индекс ББК | 84(4) |
|
Багдановіч, М. 070 |
|
|
"Я хацеў бы спаткацца з Вамі на вуліцы..." верш Максім Багдановіч ; пер. Марыя Кобец, Алесь Емяльянаў-Шыловіч, Кацярына Канчэўская і інш. |
|
| Аннотация | Приводятся переводы стихотворения Максима Богдановича "Я хацеў бы спаткацца з Вамі на вуліцы..." на сербском, польском, черногорском, украинском, испанском, немецком, идиш, французском, китайском, японском, лакском, русском, табасаранском языках. |
| Основная рубрика |
Художественная литература Литература Европы (произведения) |
| Хронологическая подрубрика | 20 в. |
| Географическая подрубрика | Беларусь |
| Ключевые слова |
белорусская литература белорусская поэзия переводы поэзия стихи художественный перевод |
|
Кобец, М. 730 Переводчик Марыя Емяльянаў-Шыловіч, А. 730 Переводчик Алесь Канчэўская, К. 730 Переводчик Кацярына Адзінец, А. 730 Переводчик Аляксей Лечыч, Н. 730 Переводчик Наташа Мініна, А. 730 Переводчик Аліса Беланожка, А. 730 Переводчик Алёна Арцёмаў, А. 730 Переводчик Аляксей Казакоў, В. 730 Переводчик Валерый Руіз, А. Э. 730 Переводчик Анхела Эспіноса Дзенісенка, А. 730 Переводчик Аляксей Кідрон, Г. 730 Переводчик Ганна Глушыцкі, Л. 730 Переводчик Леў Баторын, Ф. 730 Переводчик Фелікс Латышкевіч, М. 730 Переводчик Маргарыта Філіповіч, К. 730 Переводчик Крысціна Раманоўская, А. 730 Переводчик Алена Масака, Т. 730 Переводчик Тацумі Куннуева, З. 730 Переводчик Зоя Ашурбекава, Э. 730 Переводчик Эльміра Трус, М. 730 Переводчик Мікола |
|
| Название источника | Маладосць |
| Место и дата издания | 2016 |
| Прочая информация | № 12. - С. 4-11 |
| ISSN | 0131-2308 |
| mald_16_000_012_004 | |
| Падарунак Максіму. Адзін верш у дваццаці перакладах |
