Поиск

Першае беларускае знаёмства з кітайскай літаратурай: перакладчыцкі, архіўна-выдавецкі дыскурсы

Авторы: Трус, М.
Краткая информация
Маркер записи n 22 4500
Контрольный номер BEL/MSLU/BEL_MARS/783619504
Дата корректировки 10:23:03 29 ноября 2024 г.
Кодируемые данные 241030s2024||||by||||||||||||000|||bel|d
Системный контрольный номер RU/IS/BASE/632064933
Служба первич. каталог. Минский государственный лингвистический университет
БелАР
Код языка каталог. rus
Правила каталог. Сюзюмова Т. С.
Код языка издания bel
bel
Индекс УДК 821(5).09
821(4).09
82.0
Индекс ББК 83.3(5)
83.3(4)
83.07
Трус, М.
070
кандыдат філалагічных навук
Мікола
Першае беларускае знаёмства з кітайскай літаратурай: перакладчыцкі, архіўна-выдавецкі дыскурсы
Мікола Трус
Текст
Иллюстрации/ тип воспроизводства 3 фот.
Библиография Библиогр.: с. 40 (11 назв.)
В центре внимания статьи переводы новелл Пу Сунлина, осуществлённые Василием Алексеевым и опубликованы на страницах газеты "Наша Ніва" (1910, № 23/24, 28). К рассмотрению подключена статья Павла Беркова по этой теме, размещённая в журнале "Беларусь" (1954, № 10), а также его полный рукописный вариант, выявленный в фонде Центральной научной библиотеки им. Якуба Коласа НАН Беларуси.
Пу Сунлін
кітайскі пісьменнік
1640-1715
Пу Сунлин
китайский писатель
Аляксееў, В.
усходазнаўца-кітаязнаўца
1881-1951
Васіль
Алексеев, В.
востоковед-китаевед
Василий
Беркаў, П.
савецкі літаратуразнаўца
1896-1969
Павел
Берков, П.
советский литературовед
Павел
Цэнтральная навуковая бібліятэка імя Якуба Коласа НАН Беларусі
Центральная научная библиотека им. Я. Коласа НАН Беларуси
Литературоведение
Литература Азии
17 в.
18 в.
Китай
Литература Европы
20 в.
Беларусь
Художественный перевод
белорусская периодика
библиотеки
востоковеды
газета "Наша Ніва"
газеты
журнал "Беларусь"
журналы
китаеведы
китайская проза
китайские писатели
китайское литературоведение
литературоведы
научные библиотеки
перевод
переводчики
переводы с китайского языка
писатели
рецепция
рукописи
советские литературоведы
художественный перевод
Роднае слова
2024
№ 9. - С. 36-40
0234-1360
rosl_24_000_009_036
Літаратура ічас