| Маркер записи | n 22 4500 |
| Контрольный номер | RU/IS/BASE/665766938 |
| Дата корректировки | 8:13:28 26 февраля 2021 г. |
| Кодируемые данные | 210204s2021||||by||||||||||||000|||bel|d |
| Служба первич. каталог. |
Минский государственный лингвистический университет БелАР |
| Код языка каталог. | rus |
| Правила каталог. | Сюзюмова Т. С. |
| Код языка текста | bel |
| Код языка оригинала | ukr |
| Индекс УДК | 821(4) |
| Индекс ББК | 84(4) |
|
Воўк, О. 070 |
|
|
Красуня-кісуня вершы Оля Воўк ; пер. з укр. Алеся Емяльянава-Шыловіча |
|
|
Дзе жывуць усе струманты... Па дахах і шыбах... Вослік мелкі рана ранкам... Дамавічок Хаваецца ў хмарах зарніца... Як пасяліўся кот у Львове... Сямейства катоў - хлапчукі-кацяняты... Кап-кап-кап - з нябёсаў каплі... У нашай бабкі непаўторны сад... Зірні, сынок, ужо зіма імжыць... |
|
| Форматированное содержание | Дзе жывуць усе струманты...; Па дахах і шыбах...; Вослік мелкі рана ранкам...; Дамавічок; Хаваецца ў хмарах зарніца...; Як пасяліўся кот у Львове...; Сямейства катоў - хлапчукі-кацяняты...; Кап-кап-кап - з нябёсаў каплі...; У нашай бабкі непаўторны сад...; Зірні, сынок, ужо зіма імжыць... |
| Основная рубрика |
Художественная литература Литература Европы (произведения) |
| Хронологическая подрубрика | 21 в. |
| Географическая подрубрика | Украина |
| Ключевые слова |
перевод переводы с украинского языка поэзия стихи украинская литература украинская поэзия художественный перевод |
|
Емяльянаў-Шыловіч, А. 730 Переводчик |
|
| Название источника | Маладосць |
| Место и дата издания | 2021 |
| Прочая информация | № 1. - С. 85-87 |
| ISSN | 0131-2308 |
| mald_21_000_001_085 | |
| Пераклады |
