Поиск

Почему Генрих - не Генрих, а Людовик - не Людовик?

Авторы: Устинов, В.
Краткая информация
Маркер записи n 22 3 4500
Контрольный номер nizh20_no2_ss94_ad1
Дата корректировки 14:06:33 28 августа 2020 г.
Кодируемые данные 200802s2020||||RU|||||||||||#||||# rus0|
Системный контрольный номер RUMARS-nizh20_no2_ss94_ad1
AR-MARS
Служба первич. каталог. Ухтинская центральная библиотека
МАРС
Код языка каталог. rus
Код языка издания rus
rus
Индекс УДК 81'25
Индекс ББК 81.07
Таблицы для массовых библиотек
Устинов, В.
Вадим
070
Почему Генрих - не Генрих, а Людовик - не Людовик?
В. Устинов
Иллюстрации/ тип воспроизводства ил.
Текст
непосредственный
Библиография Библиогр. в сносках
Аннотация О проблеме перевода или огласовки иностранных имен собственных в научной литературе. Исследуются традиции перевода королевских имен.
Языкознание
AR-MARS
Теория перевода
AR-MARS
Ключевые слова иностранные имена собственные
иноязычные имена собственные
королевские имена
культура речи
перевод имен собственных
переводы
трудности перевода
языковые традиции
ISSN 0028-1263
Название источника Наука и жизнь
Место и дата издания 2020
Прочая информация № 2. - С. 94-101
RU
16917901
20200802
RCR
RU
16917901
20200802
RU
AR-MARS
20200805
RCR
RU
AR-MARS
20200805
Тип документа b
code
year
no
ss
ad
nizh
2020
2
94
1
180
Беседы о языке