Индекс УДК |
821(7/8).09 821(3).09 |
Элегии Секста Проперция в творчестве Эзры Паунда [Текст] Н. В. Нестер |
|
Аннотация | Рассмотрены элегические произведения древнеримского поэта Секста Проперция в творчестве американского поэта Эзры Паунда. Э. Паунд обращается к творческому наследию Проперция, поскольку его привлекает нежелание римского поэта пропагандировать идеи Августа, его стремление дистанцироваться от общественной деятельности и обратиться к частной жизни, выражая дух своего времени и отстаивая творческую независимость. Творчество Проперция соответствовало художественным ориентирам Э. Паунда, поэтому он обращается к наследию римского поэта, используя фрагменты цитат из его элегий, переводя произведения Проперция с достоверной точностью, не искажая смысл подлинника. |
Название источника | Вестник Полоцкого государственного университета. Сер. A, Гуманитарные науки |
Место и дата издания | 2017 |
Прочая информация | № 10. - С. 2-7 |