-
Лімон
Матадзіра, К., Пятровіч, А.
Лімон, [апавяданне], Кадзіі Матадзіра ; пер. з японскай Аляксандры Пятровіч
// Маладосць .-
2020 .-
№ 8. - С. 99-101 .-
-
Бяжы, Мэлас!"
Дадзай, О., Дзянісава, С., Аўчыннікава, Л.
// Маладосць .-
2021 .-
№ 4. - С. 94-101 .-
-
Мандарыны ; Павуцінка
Руноскэ, А., Пятровіч, А., Аўчыннікава, Л.
Мандарыны ; Павуцінка, [апавяданні], Акутагава Руноскэ ; пераклад з японскай Аляксандры Пятровіч ; ілюстрацыя Леры Аўчыннікавай
ил.
// Маладосць .-
2021 .-
№ 5. - С. 81-85 .-
-
Лазурные воды, зеленые берега
Миура Сион, Юдина, Е.
Лазурные воды, зеленые берега, рассказ, Миура Сион ; перевод с японского и вступление Екатерины Юдиной
Примеч. в сносках. .-
// Иностранная литература .-
2022 .-
№ 2. - С. 154-169 .-
-
Вымышленная генеалогия
Ямадзаки Нао-Кола, Юдина, Е.
Вымышленная генеалогия, рассказы, эссе, Ямадзаки Нао-Кола ; перевод с японского и вступление Екатерины Юдиной
Примеч. в сносках .-
// Иностранная литература .-
2022 .-
№ 2. - С. 170-192 .-
-
Линейка
Исака Котаро, Юдина, Е.
Линейка, рассказ, эссе, Исака Котаро ; перевод с японского и вступление Екатерины Юдиной
Примеч. в сносках .-
// Иностранная литература .-
2022 .-
№ 2. - С. 192-202 .-
-
Тайфун
Мотоя Юкико, Юдина, Е.
Тайфун, рассказ, Мотоя Юкико ; перевод с японского и вступление Екатерины Юдиной
// Иностранная литература .-
2022 .-
№ 2. - С. 202-206 .-
-
Роскошь бессмысленного времяпровождения
Цумура Кикуко, Юдина, Е.
Роскошь бессмысленного времяпровождения, эссе, Цумура Кикуко ; перевод с японского и вступление Екатерины Юдиной
Примеч. в сносках .-
// Иностранная литература .-
2022 .-
№ 2. - С. 207-209 .-
-
Застенчивая и милая ятимун с Окинавы
Ямаути Марико, Юдина, Е.
Застенчивая и милая ятимун с Окинавы, эссе, Ямаути Марико ; перевод с японского и вступление Екатерины Юдиной
Примеч. в сносках .-
// Иностранная литература .-
2022 .-
№ 2. - С. 210-214 .-
-
На два голоса
Юдина, Е., Экуни, К., Хирано, К., Каваками, Х.
На два голоса, рассказы японских писателей, перевод с японского и вступление Екатерины Юдиной
Примеч. в сносках .-В публикации сохранен принятый в Японии порядок написания имен собственных: сначала фамилия, затем имя .-
// Иностранная литература .-
2022 .-
№ 7. - С. 3-14 .-