| Маркер записи | n 22 4500 |
| Контрольный номер | RU/IS/BASE/516364921 |
| Дата корректировки | 16:13:15 4 июня 2016 г. |
| Кодируемые данные | 160512s2016||||by||||||||||||000|||bel|d |
| Служба первич. каталог. |
Минский государственный лингвистический университет БелАР |
| Код языка каталог. | rus |
| Правила каталог. | Сюзюмова Т. С. |
| Код языка текста | bel |
| Код языка оригинала | bel |
| Индекс УДК | 821(4).09 |
| Индекс ББК | 83.3(4) |
|
Кім, Н. 460 |
|
|
Як з'явілася ідэя перакладу "Хронік Нарніі" на беларускую мову Надзея Кім ; гутарыла Хрысціна Чарнушэвіч |
|
| Иллюстрации/ тип воспроизводства | 1 фот. |
| Аннотация | Переводчица Надежда Ким рассказывает Христине Чернушевич, в чём важность творчества британского и ирландского писателя, поэта, преподавателя, учёного и богослова Клайва Льюиса и его "Хроники Нарнии" для современного общества и с какими трудностями можно столкнуться при художественном переводе. |
|
Кім, Н. Надзея |
|
|
Ким, Н. Надежда Льюіс, К. С. 1898-1963 Клайв Стэйплз Льюис, К. С. Клайв Стейплз |
|
| Хроники Нарнии | |
| Основная рубрика |
Литературоведение Литература Европы |
| Хронологическая подрубрика | 20 в. |
| Географическая подрубрика |
Беларусь Великобритания Ирландия |
| Ключевые слова |
британские писатели интервью ирландские писатели переводчики переводы художественный перевод |
|
Чарнушэвіч, Х. 470 Интервьюер |
|
| Название источника | Маладосць |
| Место и дата издания | 2016 |
| Прочая информация | № 4. - С. 102-103 |
| ISSN | 0131-2308 |
| mald_16_000_004_102 | |
| Пераклады |
